बज़्म-ए-अदब

ख़ुश-रंग पैरहन से बदन तो चमक उठे
लेकिन सवाल रूह की ताबानियों का है

(पैरहन = लिबास), (ताबानी = प्रकाश, आभा, ज्योति, रौशनी)

होती हैं दस्तयाब बड़ी मुश्किलों के बाद
'शाहिद' हयात नाम जिन आसानियों का है

(दस्तयाब = प्राप्त, उपलब्ध, हासिल), (हयात = जीवन)

-शाहिद मीर