बज़्म-ए-अदब

शोहरा-ए-हुस्न से अज़बस के वो महजूब हुआ
अपने चेहरे से झगड़ता है के क्यों ख़ूब हुआ

(शोहरा-ए-हुस्न = हुस्न की शोहरत), (अज़बस = बहुत अधिक, अत्यंत), (महजूब = लज्जित, शर्मिंदा)

- मिर्ज़ा अब्दुल क़ादिर  'बेदिल'


Shohra-e-husn se azbas ke wo mehjoob hua
Apne chehre se jhagadta hai ke kyon khoob hua

-Mirza Abdul Qaadir Bedil